רנה פרידג'ה (רנה ששר בצרפתית) Cette étrangère

Written by on 01/06/2016

רנה פרידג'ה , עוסק במוזיקה מאז היותו בן 8

בשנת 1980 הפיק אלבום כולו בעברית ,ושיר אחד מתוך האלבום זכה להצלחות גדולה בכל המידיות  של אז ! המשיך את ההקלטות באולפני טריטון בבני ברק

בשנות ה-90 הקליט שירים צרפתים של שנות השישים בסגנון אחר ,ואחד מהשירים

שהקליט רנה זכה להצלחה גדולה בפסטיבל קאן במידם שבדרום צרפת,

והתקליט נמכר לכל מני מדינות ,ויצא בצרפת,קנדה ובעוד כי 35 מדינות שונות בכל העולם ! שם השיר "אלין" Aline  של קריסטוף.

לפני כתשע שנים נוצר קשר עם המעבד ומנהל המוזיקלי עופר המרמן, ויחד מנהלים של אולפני אס פי אס, התחלנו לעבוד יחד על פרויקט מאוד ייחוד, פרויקט מיוחד וראשוני מסוגו בארץ שמטרתו לייצג ולקדם את המוזיקה הישראלית ברחבי אירופה. כל השירים בפרויקט לקוחים ממיטב הקלאסיקה הישראלית כפי שבוצעו ע"י אומנים מובילים בישראל בעבר ובהווה.

תמלילן יהודי צרפתי בשם גי שיש ,אחד הטובים בצרפת שמע את רנה ומצאה לנכון לכתוב לו את הטקסטים, כשבעצם כל תקופת ההקלטות הצרפתי ניהל שיחות נפש עם רנה ואחרי כל שיחה נולד שיר חדש ,טקסט.

"ישראל בצרפתית" זה שם האלבום הראשון שאמור לצאת להפצה בכל הארץ והעולם בין השירים , בדד Je chante, את לי לילה  Ainer rien que toi,עננים Mes amis, פרי גנך עם אורלי ורדי Cette etrangere,עופרה עם אורלי ורדי  Laura! ועוד………

כל קולות הרקע וכל הדואטים מבוצעים על ידי אורלי ורדי ,אחת הזמרות הטובות.

בקרוב האלבום ראשון ,  וכל ההפקה מתוכננת להוצאת 4 אלבומים,

רנה זמר נשמה אמיתי ואחד מותיקי הזמרים הישראלים.

Cette étrangère 5.20

Paroles:Guy CHICHE

Musique:Yoni Rohè

Arrangemants musical:Ofer Hamerman

Enregistrements: Studios SPS

 

Une nuit d'étoile assise face à la mer

Je pense à lui le cœur en bandoulière

Pourtant depuis j'ai cru bien m'y faire

Sans oublier notre union éphémère

J'allais vers lui  hautaine irrégulière

Et je souffrais car il  était si fier

Cet étranger que j'aime a la folie

Se joue encore de moi sans aucun souci

Comment lui dire sans nostalgie

Que j'aimerai bâtir avec lui ma vie

Quand câline j'allais me blottir dans ses bras

Moi  j'arrête le temps pour garder cet instant la

Quand câline j'allais me blottir dans ses bras

Moi  j'arrête  le temps pour garder cet instant la

 

Une nuit d'étoile assis face à la mer

Je pense à elle le cœur en bandoulière

Pourtant depuis j'ai cru bien m'y faire

Sans oublier notre union éphémère

Elle venait vers moi  hautaine irrégulière

Moi je souffrais de ça car j'étais fier

Cette étrangère que j'aime a la folie

Se joue encore de moi sans aucun souci

Comment lui dire sans nostalgie

Que j'aimerai bâtir avec elle ma vie

Quand câline elle venait se blottir dans mes bras

Moi  j'arrête  le temps pour garder cet instant la

Quand câline elle venait se blottir dans mes bras

Moi  j'arrête  le temps pour garder cet instant la

Musique

Cet étranger que j'aime a la folie

Se joue encore de moi sans aucun souci

Comment lui dire sans nostalgie

Que j'aimerais bâtir avec lui ma vie

 

Quand câline elle venait se blottir dans mes bras

Moi  j'arrête  le temps pour garder cet instant la

Quand câline elle venait se blottir dans mes bras

Moi J'arrête le temps pour garder cet instant la


Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published.


Continue reading

רדיו חוף אילת

Current track
TITLE
ARTIST